本文是译文，详情请到译言页面查看。

【简介】很多数码相机评测报告中一直都在说，数码相机很容易产生噪点，而且很难消除。如果自己用着很舒心的数码相机被列入“噪点机”行列的话，自然会比较奇怪：噪点是什么，又在哪呢？

数码相机噪点的产生，跟数码相机本身的结构，以及图片的处理方式等等很多因素都有关系。OK，现在我们就来说说数码相机产生噪点的这点事。