今天晚上金さん喝了很多酒，我们在深夜无人的马路上告别；
他除了「要加油啊」，剩下什么也没说。
即便步履迟缓，但漆黑的夜色还是让他瞬间就消失在迷蒙的视线中。
这不是一个一无是处的地方，虽然它也并不会让我魂牵梦萦。
我在每次被问起彼女的事实，都会努力充实那个曾经提起，却从未出现过的人。
你就像一朵开在我心头的花，让我看得到阳光洒在肩头，纵使阴云密布、风雨交加。
这并不是一个属于再见的季节，如果「再见」就是离别。
太阳再升起，我将踏上北上的列车，离开这里，返回东京。
我想，我会在未来的某一刻，默默怀念；
怀念你，怀念从前。
以上，勿念。
虽然已经习惯了很多日本的食物，不过对于生鸡蛋，一直都是稍有忌惮。
于是，每次下班不想做饭去附近的すきや吃牛肉饭套餐的时候，我总是要把那个生鸡蛋装在包里带回家。
但是最近半年我基本不带包上班，所以鸡蛋一般就放在裤子的口袋里。
今天吃完饭打算去付钱的时候，动作过猛，鸡蛋磕在桌脚，碎了。
去年的6月29号，我早早起来，把被子捆了捆塞进书包，离开了我和Echo同学在小菅的田村マンション，趁着小雨踏上のぞみ号新干线，驶离东京，奔赴广岛。
一年来，我无时不刻不想念着东京的一切；虽然我们的房子已经退掉，家电桌椅基本都白送了出去，院子的小野猫也都长成大野猫，但是我的记忆一直都停留在那里。
去年的6月29号，我在メトロ的车上用手机拍下这张照片。
清晨的小雨细细密密的下啊，就好像一个哭泣的姑娘，还没睁开双眼，眼泪已经倏倏落下。
我迷茫的望着窗外，不知道四个小时的新干线过后，我将会在一个什么样的地方，我会在哪里待多久；
就好像今天的我，把窗帘拉好，外面的淅淅沥沥的小雨下啊，伴着田里的蛙鸣，偶尔是远处路上改装车轰隆隆的驶过；
我就这样躺下来，睡过去。
明天醒来，仍然不知道，在这之后，我将会去到一个什么样的地方；
在这之前，我将在这里待多久。
我的闭关又开始了，姑娘们，不要再等我了，已然没有意义了。
大家收拾收拾洗洗睡了，然后整个差不多的就嫁了算了，等我是没有盼头的。
不过，你们一旦结婚了就得告诉我，否则我全当未婚单身处理，我再回去的时候，挨个都得把你们和拢个遍。
