咱家孩子小名儿就叫“男足”，孩子他们老师叫“足协”；咱家孩子咋地都得上学，成绩不好，咱也都是干瞪眼。咋办，烧香吧……

[UPDATE]
看了各位的回复，咋说呢，心里挺不是滋味的，咱自己的国家队把咱自己的心伤到这个地步啊。不过还是像我说的，我不太希望所谓“解散国家队”或者“取消中国足协”这样的做法，当然这也不太现实。我还是希望、盼望，或者是渴望有一个或者一帮正经人能把我们的队伍带起来，至少让十年之后、二十年之后，或者说是我有生之年，能看到我们的足球也还行，咋地也是亚洲强队啊。
我可能是伪球迷，我可能还被伤得不够，所以我仍然还能保持对国足天真的思维状态。但是总还是觉得这情感上就是难以割舍的，无论他是咱大爷，还是咱孩子（孩子都是小祖宗）。

我是中国人，我想看中文的奥运会。

国外用户无法打开频道。因为根据国际奥委会的要求，我们在奥运会期间仅能够在中国大陆及澳门地区进行赛事的播出，因此对非授权地域的用户进行了屏蔽。

所有中文的视频直播软件我几乎都试过了，没有用，我很无奈。

真无聊的标题。流水账开始。

……

我花好长时间才下载完的林志炫的旧专辑「蒙娜丽莎的眼泪」的APE，为了只是找到里面「蜘蛛」这首歌。但真正当我听到这首歌的时候，突然又觉得有些怅然……

[MEDIA=6]

希望我人生中的第一个Windows主题可以在这个暑假中完成，它的名字叫做「zMay」。马哥的媳妇马嫂长得特别像Kさん，尤其是一眼看过去的时候。

三点了，我要睡了。大家保重。

注：本文为译文，原作来自日本朝日新聞题为“全国の中国留学生、長野に集結計画　聖火リレー応援で”的报道。本文是我在译言发表的第二篇译文。点击这里可以查看本文在译言的页面。之前发表的第一篇译文，由于不太适合发表在这里，所以被我替换成了现在的内容。如果对之前的译文感兴趣，可以点击这里查看详细内容。